Arthur Køpckes Arkiv
1959-04-30
Afsender
Reuther
Modtager
Arthur Køpcke
Dokumentindhold
Reuther beder Køpcke sende klicheen til invitationen hurtigst muligt, han har brug for den. Desuden beder han om at få pengene indbetalt på sin franske konto, han er allerede blevet rykket for told to gange. Hvis Køpcke ikke vil købe de to sidste billeder, vil han gerne have at Køpcke giver ham et tilbud, som de kan forhandle om. Han tilføjer, at han har en ny kunstner til galleriet, hvis Køpcke vil have ham.
Transskription
Lieber Herr Köppcke-
bitte senden Sie mir sogleich das
Klischee von unsrerer Einladung in Copenhagen hierher
da ich es brauche-und wenn irgendmöglich das Geld, denn
der Zoll hier verlangt es schon zweimal und ich be-
komme Schwierigkeiten und habe als Ausländer das nicht
gerne, lassen Sie es an meine Bank-Credit-Cornercial de
France -Nr.J.N.R. 523136 - Paris Champs Elysees über-
weisen-
Bitte überlegen Sie such auch-ob sie nicht die
beiden andern Bilder kaufen wollen-bieten Sie mir einen
Preis-damit wir darüber verhandeln können.
Mit den besten Grüssen
Ihr REUTHER Reuther
Habe einen andern neue Maler für Ihre Galerie-wann
wollen Sie-es ist ein Figuratiever-Surrealistischer
Paris-Deutscher.
