Arthur Køpckes Arkiv
1960-08-15
Afsender
Silvano Lora
Modtager
Arthur Køpcke
Dokumentindhold
Lora fortæller, at han er klar til den 26. Han ankommer den 20. og spørger i den forbindelse om Køpcke stadig er på udkig efter et sted, hvor han kan male to store billeder. Han medbringer nemlig kun 10-12 malerier. Han vil sende Køpcke et telegram, så han kan hjælpe ham med transporten, når han ankommer. Han foreslår at de skal lave noget stort til åbningen. De kan tale om det, når han er kommet.
Transskription
Paris 15 Oct.
Dear Køcke
I am ready for the
26 Oct. So I will
arrive the 20 Oct,
but I you still looking
for this place for
do 2 big pictures, more
because I am bring brigen
only 10 or 12 picture
(30 figur). I will send
to you a telegrame
so by this way yoe
you cant help me
with the transport
of the pictures went
I arrive at the station.
Perhaps we cant do
somethin special for
the oppening. We
suth talk about thad
went I arrive.
I hop everythin
is all right.
My best
Lora
Fakta
PDFengelsk
Loras datering kan tydes som Oct. = oktober. Men det giver bedre mening, hvis han i virkeligheden mener août = august. I slutningen af august 1960 befinder Lora sig i København, hvor han bl.a. indgår i en performance foran Thorvaldsens Museum den 26. august filmet af Albert Mertz under titlen "Hvor er de tyske studenter".
Aros, Arthus Køpckes Arkiv
