Menu

Arthur Køpckes Arkiv

Uden år, antagelig 1959

Afsender

Hanna Ben Dov

Modtager

Arthur Køpcke

Dokumentindhold

Ben Dov takker for invitationskort og brev. Hun er glad for at der kom folk og anmeldelser og ønsker for dem begge at der også kommer salg. Hun skal møde Nicolaus i næste uge og vil give ham pengene. Hun ser frem til at møde Køpcke i Paris og giver ham sit telefonnummer. Hun fortæller, at der er et galleri i Paris, der er interesseret i at vise en udstilling med hende, så hun spørger om det vil være muligt for Køpcke at bringe hendes billeder. De skal være der senest den 25.

Transskription

17 Sep
Dear Mr. Køpcke
Thank you very much
for the invitations and
the letter. I am pleased
that you got people
and critiques to come
and am wishing us both
some sales.
I will give Mr. Nicolaus
the sum of 30.000 fr.
when we meet, next week.
It will be very nice
to meet you in Paris

when you come. My telephone
number will be MED 16-14.
Please call around 6:00.
Something else; A gallery
here is very interested in
offering me a show, and I
will need my work very
soon. Please - cannot
you bring back the pictures
with you
? It will have
to arrive anyway around the
25th. I will be very
grateful if you do that.
Best luck,
Yours faithfully
H. Ben Dov

Fakta

PDF
Brev

engelsk

Brevet er uden år. Ben Dov udstillede i Galerie Køpcke i september 1959.

Paris
København
Egon Karl Nicolaus
  • Paris

Aros, Arthur Køpckes Arkiv