Arthur Køpckes Arkiv
1960-06-15
Afsender
Georges J. Kasper
Modtager
Arthur Køpcke
Dokumentindhold
Kasper henviser til, at serigrafi-udstillingen forlængst er forbi, men han har intet hørt, heller ikke om salget. Han beder Køpcke oplyse, hvor meget der er solgt, og indsætte Kaspers del af pengene på hans bankkonto. Han beder ligeledes Køpcke om at tilbagesende de serigrafier, der ikke blev solgt, eftersom de har brug for dem. Han skal angive værdien til 100 S.Fr.
Transskription
15 Juin I960
Herrn K o e p k e
Lille Kirkestraede 1 Copenhagen K Dänemark
Sehr geehrter Herr Koepke ,
Nun ist unsere Serigra-
phien-Ausstellung schon lange vorbei und ich habe keine Nachricht
und über den Verkauf . Darf ich Sie bitten mir mitzuteilen was
verkauft worden ist und mir den Betrag zukommen zu lassen , auf
Konto II 46 53 Postcheck-Konto Lausanne . Ich möchte Sie auch
bitten , wie abgemacht , uns die unverkauften Blätter sofort
zurück zu senden , da wir diese dringend benötigen . Für die
Sendung Wertangabe 100 Schweiz. Franken total . Ich erwarte
umgehend auf Ihre Nachricht
Mit besten Grüsse
G. Kasper
Georges J. Kasper