Arthur Køpckes Arkiv
1960-09-16
Afsender
Georges J. Kasper
Modtager
Arthur Køpcke
Dokumentindhold
Kasper er ærgerlig over, at Køpcke endnu ikke har afregnet med ham for serigrafi-udstillingen og sendt ham penge for de solgte værker. Han beder Køpcke om at tage sig af det og desuden returnere de værker, der ikke blev solgt, eftersom de i de næste dage skal have lavet en inventar-opgørelse.
Transskription
16 Sept. 60
Herrn K o e p k e
Lille Kirke str. I Copenhagen - Danmark
Sehr geehrter Herr Koepke ,
Ich bin sehr enttäuscht
dass Sie mir, wie vereinbart, nicht die Abrechnung der Ausstellung
der Serigraphien bei Ihnen haben zukommen lassen , und auch die
diesbezügliche Ueberweisung des Betrages der Verkäufe . Darf ich
Sie bitten dies jetzt vorzunehmen , und auch die Rücksendung der
unverkauften Blätter , da wir in den nächsten Tagen ein Inventar
haben werden . Ich grüsse Sie inzwischen freundlichst
G. Kasper
Georges J. Kasper