Arthur Køpckes Arkiv
1960-07-07
Afsender
Georges J. Kasper
Modtager
Arthur Køpcke
Dokumentindhold
Kasper har ikke hørt fra Køpcke siden deres telefonsamtale, hvor Køpcke lovede at sende brev om serigrafi-udstillingen. Nu vil han have en opgørelse med det samme, så han ved, hvilke serigrafier, der er tilbage, eftersom han skal sende nogle til Holland ugen efter. Han beder også om at få betaling hurtigt, da galleriet er lukket mellem 15. juli og 1. september.
Transskription
7.7.60
Monsieur Koepke
_Lille Kirkestraede I Copenhagen
Sehr geehrter Herr Köpke ,
Seit unserem Telephon-
gespräch habe ich nichts mehr gehört wie Sie mir versprochen hat-
ten zu schreiben betreffend der Serigraphie Ausstellung bei Ihnen.
Darf ich Sie bitten mir eine Aufstellung sogleich
zukommen zu lassen, damit ich weiss was noch vorhanden ist von den
Serigraphien , den ich muss nach Holland senden in nächster Zeit.
Darf ich Sie auch bitten den betrag zu überweisen damit wir hier
an Saisonschluss mit der Gilde abrechnen können . Ab 15. Juli
bleibt die Galerie bis 1. September geschlossen , ich wäre Ihnen
dankbar wenn alles erledigt sein könnte . Was ist verkauft wor-
den ?
In Erwartung Ihrer Nachrichten grüsse ich Sie
freundlichst
G. Kasper
Georges J. Kasper
