Arthur Køpckes Arkiv
1960-02-23
Afsender
Elsi Spindel
Modtager
Arthur Køpcke, Tut Køpcke
Dokumentindhold
En hilsen fra Elsi Spindel, som med sine børn befinder sig [ifølge poststempel] i Hillesheim, mens Ferdi [Ferdinand Spindel] er hjemme og arbejder.
Transskription
Liebe Tut + Addie, aus der Eitel
sende ich Euch die besten Grüsse.
Ich bin mit dem Kinder bei meiner
Mutter, die hier ein Haus hat.
Es ist sehr schön hier, und wir
erholen uns gut. Nur der arme
Ferdi sitzt zu Hause + arbeitet.
Ich hoffe, es geht Euch alles in
schönen Kopenhagen so gut [???]
Eurer Elsi
