Arthur Køpckes Arkiv
1960-04-09
Afsender
Adolf Przibill
Modtager
Arthur Køpcke
Dokumentindhold
Przibill henviser til, at han har sendt Köpcke en aftale truffet med Nicolaus i Paris. Han har imidlertid ikke hørt noget fra Köpcke. Han fortæller, at hans pariser-udstilling fik gode anmeldelser, selv om det var hans første udstilling i Paris. Han vil sende Köpcke nogle oversættelser og anmoder desuden Köpcke om eventuelt at komme til Hamburg, hvor han vil kunne se billederne.
Transskription
9. April 1960
Prz. sen/Kar.
An die
Galerie K ö p c ke
Sile Kirkestraße 1
Kopenhagen
Sehr geehrter Herr Köpcke!
Unter dem 12. 3. 1960, sandte ich Ihnen eine Bestätigung
meiner Vertragsabmachung mit Ihnen durch Herrn Nicolaus
zur Zeit in Paris.
Da ich bisher nichts von Ihnen hörte, bitte ich Sie doch
freundlichst um Ihre Rückäußerung, damit ich weiß, woran
ich bin. Meine Pariser - Ausstellung hatte recht gute Kri-
tiken zu verzeichnen, trotzdem ich das erste mal in Paris
gezeigt wurde. Ich erlaube mir, einige Übersetzungen zu
senden.-
Wenn Sie etwa nächstens nach Hamburg kommen, geben Sie mir
gefl. vorher Bescheid. Ich erwarte Sie gern in meinem Ate-
lier. Ende April, Anfang Mai könnte ich auf Urlaub gehen.
Zur Zeit ist meine Pariser-Kollektion zu Hause, falls Sie
es wünschen kann ich Ihnen gern Quartier in meinem Atelier
bieten.-
Mit freundlichen Grüßen
Ihr
Adolf Przibill
