Menu

Arthur Køpckes Arkiv

1960-03-01

Sender

Henk Peeters

Recipient

Arthur Køpcke

Document content

Awaiting summary

Transcription

galerie køpcke
lille kirkestraede 1
københavn/danmark

arnhem, 1.märz 1960

lieber arthur køpcke!

freundlichem dank für ihre brief. indem sie unsere gemälde
behalten willen, und es wirkliche möglichkeiten gäben zum
verkauf, können sie diese vorläufig behalten.
bitte versuchen sie mit den werken anderen ausstellungen zu
beteiligen oder weiter in skandinavien aus zu stellen, sodass
die nicht unversinslich stehen bleiben, indem sie stets unsere
namen melden unter ’en permanence’, so melden wir auch —wie
auf beigeschlossene einlage für das katalog- ständig: køpcke.
vergessen sie aber nicht dass die werke keine definitive export-
ausweis haben und sie also einfuhrsteuer bezahlen indem die
werke nicht zurückgeschickt werden.
obschon wir ihnen gerne unsere ausstellungen beteiligen wollen,
ist dass leider unmöglich. wir bekommen nämlich eine subsix
subvention vom ministerium und so ist uns untersagt ausländer
davon profitieren zu lassen. es wäre vielleicht in der zukünft
möglich indem wir etwas veranstalten ohne subvention, aber das
ist uns jetzt noch unmöglich. ich werde aber, wo ich irgendwo
etwas finden kann, über ihnen sprechen und versuchen etwas zu
veranstalten. bei clasing ist das bereits gelungen, nicht?

mit freundlichem gruss und sehr viele dank für die gastfreiheit,
die sie unsere gruppe geboten haben, ihr
Henk Peeters

Facts

PDF
Letter

tysk

Arnhem

Stempel for "nederlandse informele groep".

København
Heinrich Clasing
  • Skandinavien

Aros, Arthur Køpckes Arkiv