Arthur Køpckes Arkiv
1960-01-13
Afsender
Georges J. Kasper
Modtager
Arthur Køpcke
Dokumentindhold
Kasper skriver, at et tysk museum har vist interesse for at vise den udstilling, som skal være hos Kasper. Han har brug for flere oplysninger: hvilke danske kunstnere (malere) er det, hvor mange billeder, hvor store er de. Det skal være malerier, ikke gouacher eller arbejder på papir. Han spørger om Køpcke vil være interesseret i at vise en udstilling med nogle af Galerie Kaspers malere, schweizere, spaniere, franskmænd, italienere osv., hvor mange og hvilket tidspunkt der ville passe. Han vil anbefale, at det bliver et mindre antal værker, men af god kvalitet, også for Køpckes udstilling. Han afventer svar og spørger afslutningsvis, hvor længe "sæsonen" varer i København.
Transskription
13.1.60
Direktion der Galerie Köpke
Laederstraede 17 Kopenhagen -Danmark
Sehr geherter Herr ,
Wir erhalten von einem Museum
in Deutschland eine Anfrage betreffend der Ausstellung die Sie
beabsichtigen hier bei uns zu veranstalten . Wir benötigen
einige Angaben dringend . Wer sind die Maler (Dänische Grupe) ,
wieviele Bilder denken Sie zu senden , wie gross . Für uns
müssen es Gemälde sein , nicht Gouaches oder Blätter . Sind
Sie bereit eine Gruppe von uns zu übernehmen , Maler der Galerie
es sind Schweizer , Spanier , Franzosen, Italiener etc. und wie
viele , und wann soll diese Ausstellung bei Ihnen stattfinden?
Ich würde vorschlagen wennige Bilder, dafür sehr
gute Qualität , dies ebenfalls für unsere Ausstellung bei Ihnen
Ich erwarte dringend Ihren Bericht und grüsse Sie inzwischen
mit vorzüglicher Hochachtung
G. Kasper
Wie lange haben Sie "Saison"in Kopenhagen , ich meine ca,, bis
mitte Juli oder nur Ende Juni ?
