Menu

Arthur Køpckes Arkiv

1960-09-04

Afsender

Kees van Bohemen

Modtager

Arthur Køpcke

Dokumentindhold

Van Bohemen har fået Køpckes brev, han har svært ved at læse det, men har dog forstået, at Køpcke gerne vil have flere billeder, så han kan lave en udstilling med dem. Van Bohemen siger, at det ikke er nødvendigt, han har flere udstillinger i udlandet. Han har heller ikke råd til at betale for transporten. I stedet vil han gerne have penge for de to billeder, som Køpcke har solgt.

Transskription

den Haag 4 Sept

Sehr geehrter Herr Køpcke

Ihre Brief empfangen, ich könnte
es nicht so gut lesen, aber
ich habe doch verstanden dass
Sie von meinen Malerie eine
Ausstellung machen wollte aber
dass ist gar nicht nötig.
Ich habe im Ausland viele
Ausstellungen und das Transport enz.
kostet mir viel Geld. So
wollen Sie vielleicht mir
das Geld von dem Verkauf
schicken, denn Sie haben
doch zwei Bilder von mir verkauft?

Herzliche grússen und
gute Arbeit
Kees v Bohemen

Fakta

PDF
Brev

tysk

Haag
København

Aros, Arthur Køpckes Arkiv