Arthur Køpckes Arkiv
1959-07-10
Afsender
Peter Blum
Modtager
Arthur Køpcke
Dokumentindhold
Blum takker for Køpckes kort og spørger, om han og Winfred kan komme på besøg i København nogle dage i juli. De kommer med bil fra Sylt. Blum spørger også, om der eventuelt kunne vises en udstilling med maleri og skulptur af dem i august. Han beder om at få svar inden 17. juli, hvor de afrejser fra Hamburg. I et post scriptum tilføjer han, at det er 38-40 grader i skyggen, vinden er infernalsk.
Transskription
Hamburg,10/7/59
Dear Addi!
Besten Dank für Deine Karte. Wollten Dich
fragen, ob es Dir recht ist, wenn Winhard und ich am
Freitag/Sonnabend, den 24/25. Juli 59 bei Dir in
Copenhagen per Auto vorbeikommen. Ich komme dann von
SYLT über Flensburg/Nyborg/Korsör. Hast Du in die=
sem Sommer/Herbst noch einen Termin frei für eine
kombinierte Malerei/Plastik Ausstellung von uns?
Bitte gebe mir eine Nachricht, vor dem Freitag den
17. Juli hier in Hamburg eintreffend, da ich an=
schliessend nach Braderup/Sylt abfahre. Bis bald,
und herzliche Grüsse
Von mir und Winhard Dein
Peter
Grüss/Winhard
P.S. Hier sind heute
Freitag 38-40¤ C.
in Schatten - Wind
höllisch - Peter.
Fakta
PDFtysk
- København
- Sylt
- Flensborg
- Nyborg
- Korsør
- Hamburg
- Braderup
Aros, Arthur Køpckes Arkiv
