Arthur Køpckes Arkiv
Udateret, ultimo 1958
Afsender
Werner Höll
Modtager
Arthur Køpcke
Dokumentindhold
Lister over værker (med priser) som Höll har sendt til Køpcke, både malerier, gouacher mv. De to lister over malerier er stort set identiske.
Transskription
Verzeichnis der Bilder in der Kiste
für Glerie Köpcke, Kopenhagen.
v1. Station im Blau 1957 Öl DM. 800.-
v2. Obelisk im Roten Raum 1957 Öl 800.-
v3. Drei Gestalten 1957 Öl 800.-
v4. Wiking 1958 Öl 800.-
v5. Ares 1958 Öl 800.-
v6. Marina 1957 Öl 800.-
7. Pyramide 1957 Öl 600.-
v8. Eingeschlossenes Rot 1958 lÖl 600.-
v9. Komposition im Quadrat 1958 Öl 600.-
v10. Rund im Quadrat 1958 Öl 600.-
v11. Rot—Schwarz 1958 Tempera 500.-
v12. Rot über Blau 1958 Öl 500.-
v13. Im Blauen Raum 1958 Öl 500.-
v14. Im Roten Raum 1958 Öl 500.-
v15. Dominante Gelb 1957 Öl 500.-
v16. Capriccio 1957 Öl 400.-
v17. Runde Formen 1955 Öl 400.-
v18. Ausfahrt 1957 Öl 400.-
v19. Blick von Oben 1955 Öl 500.-
v20. Quadrate Rot—Schwarz 1958 Öl 300.-
v21. Mit Rotem Punkt 1957 Tempera 300.-
v22. Caput Mortuum 1957 Öl 500.-
23. Bild auf Rot und Gelb1958 Öl 300.-
[håndskrevet]
23. In Memoriam
Gottfried Benn 1957 Öl 800.-
Verzeichnis der Bilder in der Kiste
für Galerie Köpcke, Kopenhagen.
[tal i række til venstre og række yderst til højre skrevet i hånden]
3 - 1. Station im Blau 1957 Öl DM. 800.- 1320
8 2. Obelisk im Roten Raum 1957 Ôl 800.- "
5 - 3 Drei Gestalten 1957 Öl 800.- "
4. Wiking 1958 öl 800.- "
13 - 5. Ares 1958 öl 800.- "
6. Marina 1957 Öl 800.- "
4 - 7. Pyramide 1957 öl 600.- 1000
1 - 8. Eingeschlossenes Rot 1958 Öl 600.- "
10 - 9. Komposition im Quadrat 1958 Öl 600.- "
15 - 10. Rund im Quadrat 1958 Öl 600.- "
7 11. Rot-Schwarz 1958 Tempera 500.-
17- 12. Rot über Blau 1958 Öl 500.-
10- 13. Im Blauen Raum 1958 Öl 500.-
11- 14. Im Roten Raum 1958 Öl 500.-
12- 15. Dominante Gelb 1957 Öl 500.-
18 16. Capriccio 1957 Öl 400.-
6 17. Runde Formen 1955 Öl 400.-
2- 18. Ausfahrt 1957 Öl 400.-
14- 19. Blick von Oben 1955 Öl 500.-
20. Quadrate Rot-Schwarz 1958 Öl 300.-
21. Mit Rotem Punkt 1957 Tempera 300.-
22. Caput Mortuum 1957 Öl 300.-
23. Bild auf Rot und Gelb 1958 Öl 300.-
[håndskrevet]
23. In memoriam Gottfrid Benn 1957 Öl 800.-
Verzeichnis der Gouaches und Zeichnungen
für Galerie Koepcke, Kopenhagen.
[håndskrevet langs siden foroven gældende for gouacherne]
im Nov. 58 schon
abschickt.
1. Bild mit rotem Punkt Gouache DM. 80.-
2. Schwarze Bahnen Öl-Tempera 80.-
3. Rotes Bild Gouache 80.-
4. Schwarze Gestalten auf blauem Grund Gouache 80.-
5. Weisse Mitte Gouache 60.-
6. Aufsteigendes Rot Gouache 60.-
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
[tal yderst til højre er skrevet i hånden] No.
1 Tusche-Zeichnung v.15. 65. 1958 DM 40.- 1
2 " " 30. 5. 1958 " 2
3 " 5. 6. 1958 " 3
4 " " 24. 6. 1958 " 4
5 " " 25. 6. 1958 " 5
6 " " 28. 6. 1958 " 6
7 " " 4. 7. 1958 " 7
8 " " 9. 7. 1958 " 8
9 " " 10. 7. 1958 " 9
10 " " 31. 7. 1958 " 10
11 " " 15. 6. 1958 DM 60.- 11
12 " " 4. 7. 1958 " 12
13 " " 4.3. 8. 1958 " 13
14 " " 4. 8. 1958 " 14
15 farbige Zeichnung 17. 6. 1958 DM 50.- 15
16 24. 6. 1958 " 16
17 25. 6. 1958 " 17
18 2, 7. 1958 " 18
19 7. 7. 1958 " 19
20 9. 7. 1958 " 20
21 10. 7. 1958 " 21
22 17. 7. 1958 " 22
23 21. 7. 1958 " 23
24 31. 7. 1958 " 24
25. Aquarell 12. 6. 1958 DM 80.- 25
26 Gouache 18. 7. 1958 " 26
27 farbige Zeichn. 31. 5. 1958 " 27
28 10. 8. 1958 " 28
29 Grisaille "Nocturno" 1958 " 29
[håndskrevet forneden]
Die No. stehen auf der Rückseite der Blätter, rechts unten.
In Rolle I No. 1-14
" " II 15-24 dicke Rollen
" " III 25-29 dünne Rolle
Fakta
PDFtysk
Der er ingen datering men i brev fra 15. december 1958 nævner Höll titlen på et værk, som han foreslår til invitationskortet og denne titel fremgår af listen. Höll henviser desuden til, at Køpcke nu må have modtaget de gouacher og tegninger, han havde sendt i november 1958.
Aros, Arthur Køpckes Arkiv