Arthur Køpckes Arkiv
1960-08-08
Afsender
Fathwinter
Modtager
Arthur Køpcke
Dokumentindhold
Fathwinter har talt med nogle kolleger, som alle gerne vil udstille i Schweiz, Italien, Paris og hos Køpcke. Nu beder han Køpcke om at sende oplysninger om udgifterne. Han spørger om Køpcke kender noget til toldbestemmelser m.v. og spørger desuden hvor mange værker, der kan ophænges hos ham. Han foreslår, at datoerne fastlægges senere. Helt fortroligt fortæller han, at han fra oktober skal undervise på Hochschule für Bildende Künste i Hamburg i stedet for Emil Schumacher. Det vil bringe dem nærmere sammen. Hans kone har fået 1. pris for maleri i Kiel og en udsmykningsopgave i Stadttheater; derfor har de også været der. Han sender ham en sjov tryksag, som han fandt i Kiel.
Transskription
8-8-6o
Lieber Herr Koepcke,
nachdem ich mit einigen Kollegen gesprochen habe, die
sich an einer gemeinsamen Ausstellung in der Schweiz,
Italien, Paris und auch bei Ihnen, beteiligen wollen,
kann -der Kosten wegen bisher vermieden, wie ich Ihnen
schrieb -nun ernsthafter über eine Ausstellung geredet
werden. Bitte schreiben Sie mir also nocheinmal alle
Kosten (differenziert). Auch: was Ihnen praktisch über
Zollerfordernisse etc. bekannt ist. Wieviele Bilder
bei Ihnen gehängt werden können (meine sind meist etwa
100x140, auch 70x100, quer wie hoch).Man könnte (Ihr
bereits vorliegendes Programm berksichtigt) die kommende
Saison und später für das Ausstellungsdatum in Betracht
ziehen.
Als Neues (und bis Oktober zunächst nur für Sie privat)
- ich gehe ab Oktober als Dozent (an Stelle von Prof.
Emil Schuhmacher) an die Hochschule für bild. Künste
in Hamburg. Zunächst als Gastdozent, natürlich. Wir kommen
uns also näher. Als meine Frau ihren 1.Preis für Malerei
Kiel erhielt und dort eine Wandmalerei im Foyer
des Stadttheater gemacht
hatte, waren wir dort. Also
auch in Ihrer Nähe. Ich
sende Ihnen eine amüsante
Drucksache die ich von Kiel
erhielt.
Erwarte Ihre Nachricht
und grüsse Sie bestens!
Ihr
Fathwinter
