Menu

Arthur Køpckes Arkiv

Udateret, primo 1960

Afsender

Raymonde Aynard

Modtager

Arthur Køpcke

Dokumentindhold

Aynard fortæller, at hun har vedlagt en liste over de malerier, hun har sendt. De priser, hun angiver, er hendes priser, galleriets andel må lægges oveni. Hun håber, hun kan komme til ferniseringen. Hun beder om at få tilsendt invitationskort i god tid og vil desuden gerne have en skriftlig accept fra Køpcke.

Transskription

Monsieur,
Je vous envoie ci joint la liste
des tableaux que je vous ai
envoyés pout l'exposition du
19 mars. Les prix sont ce
que je demande pour moi -
vous prendiez en plus la
pourcentage de la galerie -
J'essairai d'aller à Copenhague
pour le vernissage de l'expo-
sition. - Voulez vour recevoir monsieur
mes remerciements et meilleures
salutations. - Voudrez vous je vous prie
m'envoyer les cartes de l'exposition
à temps pour que je puisse faire
des invitations - ainsi qu'un mot
d'accord de votre part? À bientôt,
j'espère.

Raymonde Aynard

Fakta

PDF
Brev

fransk

Brevet er sandsynligvis fra 28. februar 1960, eftersom Aynard nævner et bilag til det, en liste over de værker, hun har sendt. Listen er dateret den 28. februar 1960.

Paris
København
  • København

Aros, Arthur Køpckes Arkiv