Arthur Køpckes Arkiv
1960-06-01
Afsender
Otto van de Loo
Modtager
Arthur Køpcke
Dokumentindhold
Van de Loo beklager, at han må give et afslag. Der er kun få tilgængelige værker af Sonderborg, og da han repræsenterer Sonderborg i hele Tyskland, er det ikke let for ham at skaffe værker nok til en udstilling. For tiden har han kun 7 arbejder af Sonderborg, som han tilbyder Køpcke at kunne købe; han kan ikke få dem i kommission. De måler alle 108 x 70 og koster 2.500 DM pr. stk. Der er tale om typiske værker af Sonderborg, tempera på fotopapir. Køpcke kan få 10 % kollegarabat, men han må give besked hurtigt.
Transskription
Galerie Køpcke
Lille Kirkestr. 1
Kopenhagen
Dänemark
München, 1-6-60
Sehr geehrte Herren!
Es tut mir leid, wenn ich Ihnen bezüglich Ihrer Anfrage Son-
derborg einen abschlägigen Bescheid geben muß. Von Sonderborg
stehen immer nur sehr wenige Blätter für den Verkauf zur Ver-
fügung, und es ist für mich selbst, der ich Sonderborg für
ganz Deutschland vertrete, nicht einfach, genügend Arbeiten
für Ausstellungen zu sammeln. Ich habe zur Zeit von Sonder-
borg etwa 7 Arbeiten, die ich Ihnen nur zum Verkauf anbieten
kann, nicht aber in Kommission geben kann. Diese Blätter sind
im Format alle 108 x 70 und kosten jeweils DM 2.500,—. Es
handelt sich um die übliche Sonderborg - Malweise, Eitempera
auf Fotopapier. Ich kann Ihnen auf diese Blätter 10% Kollegen-
rabatt einräumen. Falls Sie an einer solchen Übernahme inter-
essiert sind, möchte ich Sie bitten, mir das sehr schnell mit-
zuteilen, da mein Angebot nur im Augenblick zutrifft und schon
morgen überholt sein kann.
Mit allerbesten Grüßen
Ihr van de Loo
