Udateret, antagelig ultimo 1958

BENT I R V E

ÜBER DIE ARBEITEN M.von JONQUIÈRES

Nicht allein das kleine format macht die
Jonqiéres sehen bilder intim, sie sind
losgelöste blätter einer seelisch-geistigen
flora: alles ist mildheit, langsames wachsen
und: spriessen.
Vertrautsein ist der Hintergrund dieser
bilder. Sie zeugen von einem sich einleben
nicht gewaltsam, sondern: ruhig und rhythmisch
: der natur gleich.
Diese bilder sind gegenstandslos, gleichwohl
: nichts fremdes ist in ihnen! Man kennt sie
schon lange! Sie zwingen einen nicht zu einer
plötzlichen Umstellung, zu keinen voraus -
setzungen eines neuen schauen. Vielleicht
werden es symbole: sie erinnern an einen
hellen morgen, eine melodie, an die schatten
unter den bäumen im garten. Die Weichheit eines
tones klingt in ihnen mit.
Eine vegetative ruhe, die zutiefst fraulich ist
ist den meisten der bildern inne; auch der starke
einschlag der Improvisation beraubt sie nicht die
dieser athmosfäre.
Vertrautsein ist hier das resultat der medita-
tion. Sich vertieft haben.
M. de JONQUIÈRES greift das bild nicht an,
zwingt nichts. Sie wartet auf den eigenen wil-
len der dinge, sie vermittelt, wartet ab ,
wählt aus.
Sie dient dem bild als mittlerin in seinem
ureigensten schaffens—process.