Arthur Køpckes Arkiv
1959-02-09
Afsender
Reinhard Pfennig
Modtager
Arthur Køpcke
Dokumentindhold
Reinhard anfører Felizitas Löffkens adresse og vil fortælle hende om bogen og give hende Køpckes adresse, når han ser hende. Han påpeger, at han ikke kan udstille hos Køpcke i februar, eftersom han har en udstilling i Hamburg fra midten af februar til midten af marts. Han mener, at april vil være udmærket. Han vedlægger et foto fra sin udstilling i Oldenburg og beder om at få det retur. Inden fastlæggelse af datoen i april ønsker han dog en plan over galleriet og et foto, således at han selv kan være med til at disponere sine værker.
Transskription
9-feb-59
svar
Lieber Addi
Vielen Dank für Deinen Brief
Die Adresse von Felizitas Löffken
Hamburg 39 Uhlenhorsterweg 17
Pension Drenger.
Wenn ich sie treffe sage ich Ihr
von dem Buch und gebe Ihr
deine Adresse.
Zum Februar kann ich auf
keinen Fall bei Dir ausstellen da
ich hier in Hamburg ausstelle zur Zeit
von 17 Febr. - 14. März
Also wurde der Monat April gúnstig
für mich sein. Anbei ein Foto
von meiner Ausstellung in Oldenburger
Museum bitte zurück, Bevor ich
mich endgültig festlege für April
möchte ich gern einen Lageplan
und Foto über die Raumverhällnisse.
von Dir haben damit ich
bei der Auswahl meine Bilder
dieselbe berücksichtige kann
Herzliche Grüsse
Dein Reinhard
Fakta
PDFtysk
Dateringen er antagelig datoen for modtagelsen, eftersom den er påført med Køpckes skrift.
- Hamburg
- Oldenburg
Aros, Arthur Køpckes Arkiv
