Arthur Køpckes Arkiv
1960-03-12
Afsender
Adolf Przibill
Modtager
Arthur Køpcke
Dokumentindhold
Przibill formoder, at Køpcke nu har modtaget den aftale, han underskrev med Nicolaus i Paris, om udstillingens afholdelse fra 23. juli til 12. august 1960. Han har sørget for betaling af 300 DM til Nicolaus og beder Køpcke bekræftet, at pengene vil blive betalt tilbage, hvis Przibill skulle trække sig ud af aftalen inden 30. maj. Nicolaus har fortalt ham, at der ville kunne vises ca. 60-70 værker, eftersom der også er mange af mellemstørrelse. Han beder om at få en skitse af lokalerne med angivelse af mål på væggene hurtigst muligt, alt andet kan vente. Som bilag sender han aftalen, som han beder Køpcke om at underskrive. Afslutningsvis spørger han, om Køpcke ikke har et foto af galleriet, og tilføjer, at det var ærgerligt at Køpcke ikke opsøgte ham i Hamburg, han var allerede tilbage.
Transskription
Sch. ,d.12.3.60.
An die
Galerie Köpcke
Lille Kirkestr.1
Kopenhagen
Sehr geehrter Herr Köpcke!
Inzwischen werden Sie durch Herrn Egon Karl Nicolaus,den von
mit in Paris,unter dem 23.Febr.60.gezeichneten Ausstellung-
vertrag für die Zeit vom 23.Juli — 12 August 60., erhalten
haben.
Ich habe Herrn Nicolaus auf Verlangen und auf Ihre Vollmacht
hin DM 300.- Anzahlung geleistet und ich darf Sie höflichst
bitten,mir zu bestätigen,daß Sie mir diesen Betrag a.ct. gut-
geschrieben haben und daß,falls ich bis zum 30. Mai meinen
Rücktritt von der Austeilung erkläre,ich diesen Betrag zurück
erhalte.
Herr Nicolaus erklärte mir,daß ca 60 - 70 Bilder gehängt werden
können,da viele mittlere Größen dabei sind.-
Ich bitte Sie freundlichst,mir eine kleine Skizze mit Angabe
der Maße in qm der Flächen u.Wände baldmöglichst zu übersenden.
Alles Übrige ergibt sich später.
Inzwischen begrüße ich Sie frdl. unbekannter Weise,
Ihr
Adolf Przibill
Anlage:
Abschrift des Vertrages,
welchen ich zu unterzeichnen bitte
Haben Sie vielleicht eine Photo
Ihrer Galerie.-
Schade, dass Sie mich nicht in Hbg.
aufgesucht haben, ich war schon zurück!
