Arthur Køpckes Arkiv
1958-11-16
Afsender
Werner Höll
Modtager
Arthur Køpcke
Dokumentindhold
Höll takker for brev fra Køpcke. Han sender 6 gouacher nu og senere, i begyndelsen af december, vil han sende yderligere to ruller med gouacher og tegninger. På Køpckes foranledning har han sat priserne meget lavt i håb om salg. Han takker for invitationen til Nicolaus' udstilling og spørger, om Køpcke vil kunne sende nogle invitationer til Hölls udstilling til forskellige adresser. En af hans bekendte, en forretningsmand som samler på moderne kunst, vil komme til København i januar og måske opsøge galleriet.
Transskription
Reutlingen, 16 XI 58
[anden håndskrift - form. Køpckes]
an: incl. gouaches
19. nov.
svar 19-nov
Sehr geerhter Herr Køpcke
für Ihren Brief danke ich
Ihnen sehr & sende Ihnen mit
gleicher Post 6 Gouachen:
1. Bild mit roten Dunkel DM 80.-
2. Schwarze Fahnen " 80.-
3. Rotes Bild " 80.-
4. Schwarze Gestalten " 80.-
auf blauem Grund
5. Weisse Mitte " 60.-
6. Aufsteigender Rot " 60.-
(Ein Klebefalz an der 3. Ecke ist
daran, bitte befeuchten & befestigen)
2 weiteren Rollen mit Gouachen
& Zeichnungen schicke ich Anfang
Dezember ab, zugleich mit der Kiste,
so dass Sie die Bildern alle spätestens
Mitte Dezember haben. Hoffentlich
klappt mit dem Zoll!
Die Preisen für Gouachen
& Zeichnungen habe ich (auf
Ihren Vorschlag) sehr niedrig
angesetzt, die meisten werden 50. 60.-
DM kosten & so hoffe ich mit Ihnen
dass Sie etwas davon verkaufen
können. Würden Sie mir bitte gleich
nach Empfang der Rolle Nachricht
geben, wie sie angekommen ist?
Für die Einladungskarte zur
Ausstellung von Nicolaus danke
ich Ihnen & wünsche ihren Bildern
grossen Erfolg.
Vielleicht darf ich Namen &
einige Adressen von Bekannten
geben für dem ? [utydeligt] & der Karten
zu meine Ausstellung, zu dessen
Orientierung. Natürlich sind kaum
einer die lange Reise machen,
auch für mich ist es ein bisschen
weit. Aber es ist möglich, dass ein
Bekannter von mir Sie aufsucht
der in Januar geschäftlich in
Kopenhagen zu tun hat: der
Verkaufsleiter einer Textilfirma,
deren ? [utydeligt] Sammler mod.
Kunst sind.
Nun wünsche ich Ihnen ein
guter Weihnachtsgeschäft [?] &
ich grüsse Sie freundlichts.
Werner Höll
[anden håndskrift - Køpckes]
ausstellung von 30.- Dec. 58 bis 14 Jan 59
