1960, antagelig foråret 1960

Dokumentindhold

Trykt invitation til uddeling af Prix Edouard Pignon de l'Antipoète til Raymonde Aynard for digtsamling af Aynard med illustrationer af Pignon, 25. maj [årstal ikke angivet, men udgivelsen dateres andetsteds til 1960]. Tilføjet håndskrevet brev fra Aynard til Galerie Køpcke.
Aynard har hørt, at Køpcke har problemer med at sende deres værker retur, Hun er meget forbavset, aftalen blev truffet seks måneder inden udstillingens start. Hun har ingen penge nu og kan ikke sælge noget, eftersom hovedparten af hendes værker er hos Køpcke. Hun gør opmærksom på, at der både var en tolk og en sagfører med, da aftalen blev ingået med Nicolaus. Hun er meget overrasket over, at der ikke er blevet solgt noget og ærgrer sig i det hele taget over de kedelige forviklinger. Hun tilføjer til sidst, at Nicolaus i sin tid havde sagt, at returtransporten ville blive betalt af Køpcke.