Arthur Køpckes Arkiv
1960-03-24
Afsender
Georges J. Kasper
Modtager
Arthur Køpcke
Dokumentindhold
Kasper vedlægger en liste over de serigrafier, der er blevet sendt til Køpcke. Den samlede værdi er 1995 schweiziske franc. Heraf vil 33 1/3 % være Køpckes kommission ved salg. Kasper beder om at få ikke solgte værker tilbage så hurtigt som muligt. Han beder også om at få datoen at vide, så han kan placere en annonce i det næste nummer af art actuel international og om at få besked, når værkerne er ankommet. Priserne er angivet på listen. I et efterskrift spørger han, om pakken med tidsskrifter er ankommet.
Transskription
24.3.60
Herrn Köpke
Kunst - Galerie Copenhagen - Danemark
Lille Kirkestraede I
Sehr geehrter Herr Köpke
Beiligend finden
Sie die Liste der Ihnen gestern abgesandten Serigraphien , es
sind für einen Betrag von 1995 schweiz. franken . Auf diese
Preise haben Sie wie geschrieben 33 1/3%. Ich bitte Sie die
nichtverkauften Blätter sofort an uns wieder nach Schluss der
Ausstellung zukommen zu lassen . Bitte teilen Sie uns noch
das Datum mit , wir werden eine Annonce publizieren in der nächsten
"art actuel international" . Darf ich Sie bitten uns den Empfeng
gleich zu bestätigen . Wert-Angabe haben wir gegeben , Sie finden
diese auf den Papieren , sehen Sie bitte nach . In Erwartung
Ihrer Nachrichten grüssen wir Sie freundlichst
G. Kasper
P.S. Haben Sie das Paket Zeitung erhalten ?
