Arthur Køpckes Arkiv
Uden år, antagelig 1959
Afsender
Raymonde Aynard
Modtager
Arthur Køpcke
Dokumentindhold
Aynard fortæller, at hun har haft besøg af Nicolaus, som har inviteret hende til at udstille hos Køpcke. Hun er meget interesseret men ønsker, at Køpcke skal bekræfte det. Nicolaus havde bedt om en à conto udbetaling, men hun vil ikke bestemme sig før hun har hørt fra Køpcke.
Transskription
20 rue Jacob Paris 6'
17 Juillet
Monsieur
J'ai recu, de votre part, la
visite de Mr Nicolaus
me proposant une exposition
dans votre galerie.
Cela m'interesserait certai-
nement. Mais je desirerais
aussi confirmation directe
de votre part, Mr. Nicolaus
me demandant de lui verser
tout de suite un acompte
avant de prendre date je
voudrais être sure de
votre accord avant de
m'engager. J'attends donc
votre réponse et vous prie
de recevoir l'assurance de
ma meilleure considération
Raymonde Aynard
Fakta
PDFfransk
Brevet er uden år. Aynard udstillede sammen med Joppolo i Galerie Køpcke i marts 1960. Her fortæller hun, at hun lige har fået invitation til at udstille, dvs. brevet må være tidligere.
Aros, Arthur Køpckes Arkiv
