Arthur Køpckes Arkiv
1959-10
Afsender
Ferdinand Spindel
Modtager
Arthur Køpcke
Dokumentindhold
Spindel skriver, at det er umuligt for ham at åbne udstilling den 17. Dels kan han og hans kone ikke komme, dels kan det nok ikke nås med hensyn til told og transport. Han beder Køpcke skrive til ham, om ikke datoen 1. november kan fastholdes.
Transskription
Lieber Köpcke! Es ist mir
unmöglich die Ausstellung schon
am 17. zu machen, da ich mit
meine Frau dann nicht kommen
könnte, auch die Zoll Geschichte
und die Transport würde wohl
bis dahin nicht klappen.
Schreiben Sie noch mal bitte
ob es beim Termin zum
1. November bleiben kann.
Herzliche Grüsse auch an
Ihre Frau. Ihr F. Spindel
