Arthur Køpckes Arkiv
1959-06-22
Afsender
Klaus Jürgen-Fischer
Modtager
Arthur Køpcke
Dokumentindhold
Jürgen-Fischer takker for Køpckes brev, som har på grund af en Italiensrejse ikke har kunnet besvare tidligere. Han er glad for, at Køpcke vil vise hans arbejder, men kan ikke udstille i juli, hans feriemåned, som han vil benytte til at rejse. I august skal han have en udstilling, så der vil ikke være nok arbejder at vise før eventuelt i oktober. Han vil sætte sig i forbindelse med Køpcke på et senere tidspunkt.
Transskription
Baden-Baden, den 22. Juni 1959 Il/we
Galerie K ø p c k e
z.Hd. Herrn Køpcke
Lederstrede 17
Copenhagen
vielen Bank für Ihren freundlichen Brief vom 2. Juni,
den ich leider wegen einer Italienreise erst jetzt be-
antworten kann. Ich freue mich sehr, dass Sie bereit
sind, eine Ausstellung mit meinen Arbeiten zu veran-
stalten, und ich hätte diese Gelegenheit gerne schon
im Juli ergriffen. In den Monat Juli fällt jedoch meine
Urlaubszeit, die ich für eine Reise nutzen will. Auch
wird z.Z. eine Ausstellung von mir für den Monat August
vorbereitet, weshalb ich nicht genügend Arbeiten frei
habe. Ich hoffe jedoch, dass ich im Oktober, trotz mei-
ner Herbstausstellungen, genügend Arbeiten für Sie abzwei-
gen kann. Ich möchte mich dann, falls die Angelegenheit
nicht sofort entschieden werden muss, später nochmals mit
Ihnen in Verbindung setzen.
Bis dahin mit den besten Grüssen
Ihr
Klaus J. Fischer