Menu

Arthur Køpckes Arkiv

1959-02-06

Afsender

Werner Höll

Modtager

Arthur Køpcke

Dokumentindhold

Höll takker for kortet. Han skriver med det samme, før Køpckes brev er kommet, for at fortælle, at han er blevet ringet op af frk. Krüger. Hun mener, at en udstilling i marts er for tidlig, hun har ikke nok værker. Heller ikke fotografier, men dem vil hun bestille og sende. Hun vil meget gerne have en udstilling til efteråret. I øjeblikket har hun to skulpturer med på en international udstilling af kvindelige kunstnere i Paris.
Höll ønsker Køpcke held og lykke med udstillingen af Van Bohemen og Nicolaus. Han rykker for sine værker, Dr. Pée og en anden herre vil gerne se dem. Forretningsforbindelsen, som var i København, fandt galleriet lukket, han var vel kommet for sent.

Transskription

Reutlingen
6.2.59

Lieber Herr Koepcke,
vielen Dank für die Karte
mit der Ankundigung Ihres
Briefes. Deshalb ich Ihnen schon
jetzt schreibe:
Frl. Krüger sagte mir eben
an Telefon, dass ihr der Termin
März doch zu kurz sei, dass sie
auch im Moment nicht ge-
nügen & Fotos bereit hat sie
will sie noch bestellen & wird
Ihnen also etwas später schreiben.
Frl. Krüger betonte, sie sei sehr
interessiert an einer Ausstellung
bei Ihnen etwa im Herbst.
Augenblicklich hatte sie 2 Plas-
tiken in Musée des arts moderne
Paris, wo eine internationale
Vereinigung von Künstlerinnen
ausstellt.
Hoffentlich hatten Sie
guten Erfolg mit der Nicolaus -
van Bohemen - Ausstellung.
Mit herzlichen Grüssen
Ihr
Werner Höll

Schicken Sie
mir die Bilder bald ab? Dr. Pee &
ein anderer Herr wollen mich dem-
nächst besuchen und sie sehen.

P.S. Herr Oudile schreib mir aus Kopenhagen
wo er geschäftlich zu tun hatte; er kam wohl
zu späten Stunde & fand die Galerie geschlossen.

Fakta

PDF
Brev

tysk

Reutlingen
København
  • Paris
  • København

Aros, Arthur Køpckes Arkiv