Arthur Køpckes Arkiv
1959-09-29
Afsender
Theo Wilhelm
Modtager
Arthur Køpcke
Dokumentindhold
Wilhelm takker for det hurtige svar, han er indforstået med det hele. Pengene afgår nok fra kontoen i overmorgen, fotografier og biografiske oplysninger i begyndelsen af næste uge, billederne i midten af ugen. Køpcke vil under alle omstændigheder få besked om afsendelse af penge, respektive billeder. Nicolaus har skrevet til ham fra Paris. Han takker for alt.
Transskription
Hamburg, den 29.9.59
Lieber Herr Køpcke! Herzlichen
Dank für Ihre prompte Antwort.
Ich bin mit allen einverstanden.
Geld geht wohl übermorgen ab in
das Konto; Photos und Lebens-
daten Anfang der nächsten Woche,
Bilder Mitte der Woche. Sie erhalten
jeweils Nachricht über Absendung des
Geldes, bezw. der Bilder. Nico schrieb
gerade aus Paris. Vielen Dank für
alles und für Ihne guten Wünsche!
Herzlichts
Ihr Theo Wilhelm
