1960-06-17

Aschaffenburg, 17.6.1960

Galerie Koepcke
Lille Kirkestraede 1
_Kopenhagen - K
_
Lieber Herr Koepcke,

Entschuldigen Sie bitte vielmals, wenn ich erst heute dazu komme, Ihre
Karte vom 22.4.60 zu beantworten. Aber bei uns war mit der Ausstellung
"Markus Prachensky" effektiv der Teufel los; sie war ein grosser Erfolg,
ber gleichzeitig verbunden mit einem grossen Skandal.
Es freut mich sehr, dass Sie an Altripp interessiert sind. Bitte, be-
nennen Sie uns einen Termin, damit wir die Ausstellung rechtzeitig zum
Versand bringen können.

Selbstverständlich stehen Ihnen für den Druck eines Kataloges die Kli-
schees zur Verfügung. Herr Altripp selbst freut sich sehr, bei Ihnen aus-
stellen zu dürfen und wird selbstverständlich persönlich zur Vernissage
anwesend sein.

Betrifft: Spanische Ausstellung -

Darüber ist wohl nichts weiter zu sagen. Für Wien sind jetzt die Kisten
eingetrudelt und die neue Ausstellung wird teilweise noch viel stärker
als die erste sein. Ich darf Ihnen versichern, dass für Kopenhagen ge-
nügend gutes Material vorliegen wird und ich hoffe auch, dass wir einen
grossen Verkaufs-Erfolg haben werden.

Betrifft: Oesterreichische Ausstellung -

Diese Ausstellung wird von mir - gemeinsam mit Monsignore Prof. 0. Mauer -
in der nächsten Woche in Wien zusammengestellt. Die Eröffnung in Aschaffen-
burg ist im November 1960. Vor einigen Tagen meldete sich Antwerpen und
hat die Ausstellung für Januar 1961 übernommen. Voraussichtlich geht
sie dann nach Amsterdam und Eindhoven. Interessiert daran ist Madrid und
andere spanische Städte. In Deutschland wird sie voraussichtlich den
selben Turnus wie die Spanische Ausstellung machen. Inzwischen wurde aber
die Spanische Ausstellung auch noch endgültig nach Stuttgart vergeben.
Schreiben Sie mir doch bitte - möglichst bald - welcher Termin Ihnen
für die Oesterreicher gelegen wäre, damit ich die entsprechende Eintei-
lung vornehmen kann. Die Bedingungen sind die gleichen wie bei der Spani-

- 2 -

galerie 59 - 2 -

aschaffenburg

schen Ausstellung. Wegen Hundertwasser kann ich Ihnen nur sagen, dass er
einzig und allein über die Galerie St. Stephan, Wien, Grünangergasse 1,
Wien I zu erreichen ist. Da er im Augenblick grössere Familien—Schwierig-
keiten hat, malt er kein Bild. Wir sind froh, einige wenige - wenn auch
sehr gute Bilder - von Monsignore Mauer erhalten zu haben.

Betrifft: Deutsche Ausstellung -

Unsere Galerie bereitet im Augenblick - gemeinsam mit dem AGIS-Verlag
Baden-Baden - eine repräsentative deutsche Ausstellung vor. Vertreten
werden folgende Künstler sein; Altripp, Bechtold, Bendixen, Berner,
Bleckert, Brüning, Busse, Dahmen, Fischer, Gaul, Geiger, Götz, Hinds,
Höhme, Holweck, Kleint, Kreuz, Lückeroht, Quinte, Ritschl., Sellung,
Thieler, Trier, Schulze, Bartels, Mack, Pine.

Von jedem Künstler werden drei Bilder gezeigt, die Ausstellung ist eine
Verkaufs-Ausstellung. Sie gibt einen Überblick über das gegenwärtige
gegenstandlose Kunstschaffen in Deutschland. Verkaufte Bilder können
sofort ergänzt werden.

Falls Sie Interesse an dieser Ausstellung haben, bitten wir Sie uns einen
Termin in der Saison 60/61 zu benennen.
Bedingungen: die gleichen wie bei Spanien und Oesterreich.

Betrifft: Ausstellung M.A.T. -

Unsere Galerie hat die Vertretung der Gruppe M.A.T. für Deutschland,
Oesterreich, Spanien, Belgien und Holland sowie Skandinavien übernommen.
Sicher ist Ihnen diese Ausstellung auf Grund des Erfolges in Zürich schon
bekannt. Die Ausstellung zeigt das Problem des bewegten Bilden auf. An
ihr sind von Duchamp bis Tinguely alle Künstler, die sich mit diesem
Problem beschäftigen, vertreten. Wir sind überzeugt, dass gerade diese
Ausstellung in Ihrer Galerie einen grossen Erfolg haben wird.

Ein Katalog der Ausstellung geht Ihnen in den nächsten Tagen zu.
Die Ausstellung läuft im Oktober in Aschaffenburg, im November in Ant-
werpen. Da es sich aber um Vervielfältigungen handelt - Auflage 1:100 -
können wir Sie ihnen zu jedem gewünschten Zeitpunkt nach Kopenhagen lie-
fern. Es handelt sich auch hier um eine reine Verkaufs-Ausstellung, jedes
verkaufte Kunstwerk kann ergänzt werden.
Bedingungen: wie vorstehend, allerdings Vorauszahlung von D.M.1.000.—
für Material und Elektro—Motoren, die aber beim Verkauf zurückverrechnet
werden., bezw. durch Kunstwerke abgegolten werden können

- 3 -

galerie 59 - 3 -
aschaffenburg

Betrifft: Markus Prachensky -

Wir wären sehr daran interessiert, in Ihrer Galerie eine Ausstellung
von Markus Prachensky zu haben.
Die Ausstellung war einerseits ein grosser Verkaufserfolg, der anderer-
seits begleitet war von einem Skandal, inszeniert von jenen Leuten, die
kein Verhältnis zur modernen Kunst besitzen.
Wie stark der Widerhall dieser Ausstellung war und noch ist, kann man
jetzt noch ersehen, da die Presse-Polemik nicht nachlässt. Wir erhiel-
ten bis jetzt Ausschnitte aus über 100 Zeitungen des In- und Auslandes.
Wir wären sehr daran interessiert, diese Ausstellung in Kopenhagen -
gleichzeitig mit der Demonstration der "peinture liquide” von Markus
Prachensky und der eigens dafür komponierten elektronischen Musik
von Prof. Hermann Heiss, "Opus AS 60", zu zeigen.
Für die Demonstration benötigt man ein Theater und eine Nessel-Lein-
wand, die den ganzen Bühnenrahmen füllt; dazu 300 liter Farbe.
Die Farbe wird von Prachensky von oben über die Leinwand gegossen; wäh-
rend die Farbe sich auf der weissen Leinwand langsam aufbaut, ist die
Musik in der Gegenbewegung des Abbauens komponiert. Der Vorgang soll
nicht ein Bild entstehen lassen, sondern vielmehr aufzeigen, dass die
Farbe allein ein dramatischer Vorgang ist, der den Menschen absolut
fesselt und in seinen Bann schlägt.

Nun habe ich heute sehr viel geschrieben und hoffe, dass Sie mir bis
zu meiner Rückkunft aus Wien am 10. Juli auf alle schwebenden Fragen
eine Antwort geben können.

Mit herzlichen Grüssen bin ich

Ihr stets ergebener

galerie 59 aschaffenburg

Heiner Ruths
(heiner ruths)