Arthur Køpckes Arkiv
1960-07-12
Afsender
Robert Wolfgang Schnell
Modtager
Arthur Køpcke
Dokumentindhold
Schnell skriver, at udstillingen vil finde sted mellem den 23. september og den 21. oktober. Værkerne skal være hos dem senest 15. september. Desto flere mindre arbejder i farve jo bedre vil det være for ophængningen. Han vil sende målene på deres skifterammer og give besked om udformning af plakat og invitationskort. De har for tiden en lille zinktrykpresse. så de vil hurtigt kunne trykke originaler tegnet på kopipapir. Men de har ikke taget endelig beslutning. Schnell beder Køpcke vente til efter 1. august, eftersom galleriet er lukket, og ingen medlemmer er til at få fat i. Hvis værkerne kan sendes i meget god tid, kan de eventuelt lave plakat og invitationskort på basis af et af de sort-hvide billeder. Men Køpcke skal vente til efter 1. august, derefter vil han få nærmere besked om alt væsentligt.
Transskription
Robert Wolfgang Schnell Berlin - Charlottenburg 9
Stülpnagelstrasse 3 12.7.60
Lieber Herr Köpcke!
Die Ausstellung soll stattfinden vom 23. September bis 21. Oktober 1960.
Wir müssten also die Sachen hierhaben spätestens (!) am 15. September!
Je mehr kleine und farbige Arbeiten wir haben, desto besser können wir
unsere Räume ausstatten.
Ich schreibe Ihnen noch genau die Masse unserer Wechselrahmen und auch
über die Gestaltung von Plakat und Einladung. Wir haben seit einiger
Zeit eine eigene Zinkdruckmaschine. Wir könnten also eventuell auf Um-
druckpapier gezeichnete Originale sofort drucken. Wir haben aber noch
keinen Beschluss darüber gefasst.
Ich muss Sie leider bitten, sich bis zum i. August zu gedulden. Wir
haben nämlich unsere Galerie über die Ferien zugemacht und alle Mit-
glieder, bis auf mich, sind bis ersten August kaum zu erreichen.
Könnten Sie uns die Arbeiten sehr viel früher schicken, könnten wir
natürlich auch Schwarz-Weiss-Arbeiten aus der Reihe der eingesandten
Arbeiten für Einladung und Plakat nehmen.
Also gedulden Sie sich bitte bis ersten August. Sieerhalten dann er-
schöpfende Auskunft und Vereinbarungen über alles Wissenswerte.
Wir freuen uns auf die Arbeiten Ihrer Gruppe.
Mit besten Grüssen, auch an Ihre Kollegen
bin ich Ihr
Robert Wolfgang Schnell
(Robert Wolfgang Schnell)
