Arthur Køpckes Arkiv
1960-03-05
Afsender
Georges J. Kasper
Modtager
Arthur Køpcke
Dokumentindhold
Kasper har modtaget Køpckes brev. Værkerne er nu ankommet til banegården, hvilket betyder, at hele deres program må omlægges, eftersom udstillingen først kan åbne tirsdag i den efterfølgende uge. Kasper håber, at han desforinden har fået Spindels prisliste. Han er usikker på, om udstillingen kan sendes videre til Tyskland. Han er indforstået med datoerne for udstillingen af serigrafier hos Køpcke, fra den 2. april til den 15. april 1960. De vil sende trykkene og - separat - en liste over salgspriser. Han beder om, at usolgte tryk bliver sendt retur umiddelbart efter udstillingen, og oplyser, at priserne inkluderer en kommission på 33 % til Køpcke. Med hensyn til tidsskriftet er det bedst, at Køpcke lægger dem frem med angivelse af abonnementspris; Køpcke vil få 25 % per abonnement. Nogle eksemplarer vil de sende gratis til særligt udvalgte som propagandamateriale.
Transskription
5.3.60
Herrn Köpke
_Galerie Köpke Copenhaguen -Dänemark
Sehr geehrter Herr Köpke ,
Soeben erhalte ich Ihren Brief . Heute morgen sind die Bilder im Bahnhof einge-
troffen , wir haben unser ganzes Programm umstellen müssen , und
werden nun die Ausstellung am übernächsten Dienstag eröffnen .
Bis dahin hoffe ich eine Preisliste von Herrn Spindel erhalten
zu haben . Ob die Ausstellung noch nach Deutschland gehen kann,
ist jetzt eine Frage , ich muss noch sehen deswegen .
Ich bin mit einer Ausstellung der Serigraphien für die von Ihnen
vorgeschlagene Zeit einverstanden , also 2. April bis 15. April 60.
Wir werden Ihnen die Blätter zusenden , separat eine Verkaufs-
preisliste . Wir bitten Sie aber dringend uns nach der Ausstellung
die unverkauften Blätter wieder umgehend zurückzusenden , da wir
diese dann für eine andere Ausstellung benötigen werden .
Auf die Verkaufspreise sind inbegriffen 33% für Sie ,Kommission.
Für die Zeitung am besten ist es wenn Sie diese
auflegen mit Angabe des Abonnementpreis , pro Abonnement 25%
Kommission für Sie . Einige Nummer als Probenummer an Ihren
besten Adressen senden , wir werden Ihnen deswegen eine Anzahl
Exemplare senden als Propagandamaterial . Inzwischen meine
besten Grüsse
G. Kasper
