Arthur Køpckes Arkiv
1959-07-01
Afsender
Peter Blum
Modtager
Arthur Køpcke
Dokumentindhold
Blum takker Køpcke for invitationskortet til hans seneste udstilling. Han er overrasket over, at Køpcke er begyndt at male igen. Ovenikøbet ser det interessant ud. Han fortæller, at han agter at komme til København i juli-august, måske sammen med Winhard Lumma. Han kunne godt tænke sig at udstille nogle af sine plastiske arbeder i jern, enten alene eller sammen med en anden. Han er stadig i mesterlære hos Lardera og vil fortsætte et halvt til et helt år mere, inden Lardera forlader Hamburg. Han beder Køpcke skrive til ham og give besked om, hvornår han er i København og hvornår han eventuelt holder ferie.
Transskription
Basel 1.7.59.
Lieber Addi!
Besten Dank für die neue Einladung resp.
Nachricht über Deine Ausstellung in Kopenhagen.
Ich war ehrlich überrascht, dass Du wieder malst,
und offentsichtlich (lt. Katalog) recht interessant -
Wollte Dich Ende Juli - Anfang August 59 eventuell
in Kopenhagen einmal kurz besuchen. Vielleicht mit
Winhard zusammen. Habe vor allein oder zu zweit
im Laufe dieses Jahres einmal etwas an EISEN-
PLASTIK (5-6 Stck.) auszustellen. Zwar keine "informelle Plastik"
aber demnoch evt. nicht schlecht! Bin noch als
"Meisterschüler" bei LARDERA vorläufig längstens noch
½ - 1 Jahr. Dann verlässt er Hamburg sowieso auch wieder.
Schreibt mir doch mal in Hamburg, ob Du denn
nächts in Kopenhagen
bleibt, ob Du, und wann
eventuell - Ferien machts.-
Weiterhin alles Gute
und viel Erfolg.
D. Peter
